1. |
||||
I LIKE IT ROUGH
(Rough, Rough, I like it rough)
Sex, music, hardcore feelings: everything is rough
Not because it’s fashion, not because it’s cool
but just because I think the best things in my life should have been rough
Not cause I don’t smile, not cause I don’t weep
but just because I like to cry and smile and live as deep as I can
And I’m afraid when in my life I feel the cold from inside
Can call it shaggy, tough or rustic, calamitous or nasty, ragged, dirty
doesn’t mean that we need to be clean
Comes from the inner pain, they don’t understand
intellectual people can’t really take part in this game
I don’t wanna impress you, don’t think that I’m fool
wild, free and passionate is my way to turn out the blues
And I’m afraid when in my life I feel the cold from inside
Can call it shaggy, tough or rustic, calamitous or nasty, ragged, dirty
doesn’t mean that we need to be clean
Sex, music, hardcore feelings: everything is rough.
|
||||
2. |
Pink Flamingos
05:58
|
|||
PINL FLAMINGOS
Alright, I spent the whole night
selecting pronouns and adjectives
trying to make a good impression on you
but I know I waste my time: the words are not so impressive
And my body and my stomach start to growl
and my thighs and my knees start to knock
and I try to explain word by word my love
but our talk could last forever
Quick it, you got to go back!
You’re so sticky, tricky to explain your sophisticated love
Is time for Act, matter of fact
You think you’re charismatic, fashion, but your words are not so bold
so I’m a little bit bored
Selecting pronouns and adjectives and the sentences more affective trying to make a good impression on you
but I know that I waste my time
Lonely dying, lonely dying…
Peace is better than words but words are better than nothing
nothing is better than action: theoretically concrete
Words are better than a doing nothing but nothing is better than act
I made up my mind, I love this world more than complete
Alright, I got my thang
the best way for you to show it
is not to show it but having something to show
Try to hit the mark and I know I gotta live
And I try to be fine with my love
and I die when it’s time to cheat but everything can’t last forever
Quick it, you got to go back!
There’s a concret way to be yourself and not being dishonest
It’s better to give up with the paranoia
cause we’re far away from our nature, let’s release the pressure
Peace is better than words but words are better than nothing
nothing is better than action: theoretically concrete
Words are better than a doing nothing but nothing is better than act
I made up my mind, I love this world more than complete.
|
||||
3. |
Waitin' For the T
05:46
|
|||
WAITING FOR THE T
It’s another fucking day, in another fucking place
you are waiting for me all day - oh, my god, once again I’m late! -
You think of me sitting back, having relax
smoking and snorting a cigarette, drinking a tea
but it’s not me: I try to be in time all the time...
anyway is not my cup of tea so everybody is waiting for the T
C’è chi fa aspettare per avere più slancio
fare la rock star e guadagnarsi il rancio
mentre io mi lancio: 100% naturale
così com’è normale che la gente mi mandi a cagare
o dica “ciao, buona”
sono ritardo come un treno o come un bus nella mia zona
o forse solo come chi lavora
troppo tempo come un cane a cui regali una poltrona.
Sono in ritardo come un chorus, fatto come un phaser
brillo come un laser, sai come suona?
Come un delay, proprio lei-lei... sono in ritardo di un’ora!
Come un’attesa in ospedale, una droga che non sale
più di un ritardo mentale
Come un amplesso bello ma che non vuol terminare
come la fine del tuo amore che ancora fa male
come le tue cose che mi fanno preoccupare
tardi come non è mai tardi per cambiare
o per sperare, per liberare la nostra mente dalle pare
Niente è come appare ma
ne ho sentito delle belle qua, tipo scusare sta attitudine con creatività
puntualità mi sa di aridità, flessibilità mi sa di falsità
Attenzione a chi mi imita, esiste una fase critica
per fare tardi ci vuole una certa tecnica
Anyway is not my cup of tea/ Everybody is waiting for the T
Everybody is waiting, waiting for the T
Everybody is waiting si rating, waiting for me
Entro in ritardo sulla cassa
per stuzzicarti quando poi faccio man bassa
come mezzora che non passa
come la mamma che cerchi quando il tempo ti incalza
Osservi la massa grassa che vaga e passa quando l’ora ti scazza
e tu che aspetti solo in piazza, tutti i buoni propositi l’attesa spiazza
Tu che cosa fai nell’attesa non so, forse ascolti musica nel tuo I-pod
Un disco dance degli Ohio: Distraction
oppure due pezzi dei Brass Construction
Sei tu, che aspetti per la T - Immagino che immagini bevendo del tea
me - steso sul divano come un vero milord
So che pensi a me, manco fossi un english man in NY
E volo e corro come un drago perché c’ho il fuso orario di Chicago
Mago, nell’inventare e fare il bravo
ladro, se rubo un tempo che non pago
Poi vago ma nella nebbia divago, vado ma mai di buon grado
cado, adagio mi sbrago
metto i piani a soqquadro, non traggo mai il dado
Ogni giorno è una lotta, ogni giorno è di fretta
ogni giorno c’è una lei che aspetta
e anche oggi lo sai che andrà così: Everybody is waiting 4 the T.
Everybody is waiting, waiting for the T
Everybody is waiting is waiting, waiting for me
|
||||
4. |
Attitude
04:53
|
|||
ATTITUDE
Like hens and chicks on left and right
gossiping about what’s wrong, what’s right
they wanna see, what’s your real land
you gonna show it day by day
Power and willing as a matter of fact
is only within and we bring it back
Complaints, constraints about this and that
the people talk about how life is bad
the motherfucking work, the big bad luck, ex-girlfriend sucks
You better know if you won’t to be bound
what goes around, soon comes around
Night cries and a moans: the only way to survive is to let a little flow
I just believe in my existence: super funk power, now listen:
All can stay, all can flow, all can change and in a minute can blow
all that remains soon can go, I can say yes on the spot!
To all my friends in the wood
nobody can say that it’s wrong when it’s cool
there’s not best school
to take a look around and learn from the groove
All the streets are full of cool examples, you can take example
that’s why everything is all about you and your cool attitude
It’s all about you and your cool attitude
Like pawns and a king on the black and white
moving nonsense all day, all night
misery over you and me. Now I’m burning deep
Better you hold on tight. Look like a lunatic but don’t be shy
somebody wants that you swallow your pride
this habit breaks your fucking neck
And everyday I gotta go my way, anyway believing in myself
everyway grow better, straightway I do
Thinking that I’m plagued by misfortune, I’ve got no peace just like you
when somebody just don’t wanna change
we take decision to no effect
It’s a matter of karma: attitude as a play if life is a drama
get out of this magma with a young attitude and a funky ass shit
Somebody says words, others say affection. It’s a hard selection
I say everything is all about you and your cool attitude
It’s all about you and your cool attitude
As you can see there’s no melody
except from the one that you want to hear
Yes, I am only what I am, in this world made of fear and of middle men
That’s why I raise my head
and when the effort is great I don’t complain
What I say, what I pray for, give me the love to find my way
The story of life: speed, empty train in the dark of the night
You got to chill, you got to fill it with your feeling if you want that feeling
Love, as the main move, soul with a loose boot
dig it? Don’t pretend to do it, keep the feeling and get into it
Ain’t no funk when I got no fun and the page is full even when is blank
Nothing is real and nothing is dark
there’s no hollow and there’s no bedlam
Positivity is my philosophy not cause ain’t hear and cause ain’t see
I will try to express my personal mood and my best attitude
It’s all about you and your best attitude
Future raimbow over the mountain
more than words can say
Nothing is real, nothing is fake
Inner vision giving me something and I find my way
Like it is true, like it is here
Life is true, life is real...
|
||||
5. |
La Piscine
03:30
|
|||
6. |
Le Voyage Immobile
03:14
|
|||
7. |
Finti Gangsta
04:36
|
|||
FINTI GANGSTA
Roba dura, la gente qua mi aspetta e mi misura
attende fra le mura una mia incrinatura
ascolta la mia musica e poi giudica se è pura
ne fa questione di bravura e cultura
è giuda ma è nella sua natura
vuole che tu sia al top o comunque in altura
Non farti fermare mai da questa nube scura
congiura che matura con la paura
La gente che si aspetta la lascio che mi aspetta
la liquido, la lascio a bocca secca
se vuole che racconti il flirt con la troietta
qui capita male, la deludo in fretta
C’è chi si affretta perché non ha scelta
chi mi rispetta perché non c’ha scelta
io scrivo robetta schietta, non roba già detta
di essere falso tra i falsi non ho poi tanta fretta
Vuole racconti di te col ferro facile
non gli e ne fotte che tu sei un tipo fragile
Vuole storie tipo droga e rock’n’roll
oppure storie che con te non c’entrano manco po’
Vuole sesso ma qui ho qualcosa di più spesso
che tanto c’è già spazio per chi fa il fesso
Io con fatica ti racconto me stesso
per questo porto fiero il mio culo a spasso
La gente aspetta e tu sei quel che aspetta
per un pezzo in diretta vende l’anima
Ma son stanco di sti finti rapper gangsta
si fottano i papponi, le troie e la loro merda
La gente aspetta e tu sei quel che aspetta
per scalare la vetta vende l’anima
Ma son stanco di sti finti rapper gangsta
si fottano i papponi, le troie e la loro merda
Ragazzina giovane hai qualcosa che ti tedia
sprechi il tuo culetto tutto il giorno in una sedia
di fronte a MTV da quando non sei in 1° media
aspetti la tua buona dose di cattiveria
Suono nero, che pesa sul mio cuore appieno
quando i vari sconti erano a zero
Ho bevuto il calice col nero veleno per intero, o si, fedele al mio credo
E’ un suono sincero, fiero e vero
vissuto fino all’ultimo, attimo su attimo
E’ un sistema matematico in cui svelo me stesso e l’universo che manco Keplero, suono in cui spero, mondo che vedo
lo stile in cui eccedo, il passo che non cedo
è quel che oggi sono ma anche quello che ero
è quel che rappresento ma che sono davvero
Guarda questa massa che si affanna e che si arrampica con gran fatica: questo è la beffa che tu chiami vita
in questa beffa stringi il nulla fra le dita
sei la copia della copia e a distinguerti faccio fatica
Povero è il nome come povero è il linguaggio
giochi a fare il gangsta ma la figa è il tuo messaggio
Con i tuoi macchinoni lasci il nulla al tuo passaggio
povera è la stirpe mia ma nobile è il linguaggio
Tristano è il mio nome, Casteddu la city
Antwan, Uele, Funky ‘Ddu, Alex, The Hoo, la crew/ Mi capisci?
La gente aspetta e tu sei quel che aspetta
per un pezzo in diretta vende l’anima
Ma son stanco di sti finti rapper gangsta
si fottano i papponi, le troie e la loro merda
La gente aspetta e tu sei quel che aspetta
per scalare la vetta vende l’anima
Ma son stanco di sti finti rapper gangsta
si fottano i papponi, le troie e la loro merda
La gente vuole solamente un nuovo te stesso.
|
||||
8. |
Endstation 30
04:13
|
|||
9. |
Palazzine
05:49
|
|||
PALAZZINE
Palazzi di cemento e non puoi stenderli
dentro nascondono segreti inconfessabili
e ignobili, protetti da security, talmente alti quanto fottuti papaveri
Demoni, nobili di un tempo senza fini nobili
fasci e comunisti stessi vomiti
Milioni di fazioni che non cambiano
seduti intorno al tavolo che mangiano
Renditi conto che si parla qui di renditi
irraggiungibile, impossibile new economy
ricchezza costruita sopra indici, debiti, crediti, per fotterci
Ancora un altro VIP, ancora un altro fottutissimo locale chic
dove vanno quelle che si rifanno una vita
e si rifanno le tette fatte in PVC
New order, vecchia merda, stessi limiti
dove ogni cosa è falsa tranne i DVD
palazzi di cemento da non crederci
Al 5° piano economisti e fuori i miseri
The food that we eat is nothing but shit
the water that we drink is nothing but shit
chemical pollution in the sky is shit
political solution that they give bullshit
Abbiamo smog, polveri e scie chimiche, nuove soluzioni più tossiche
creiamo nuove innovazioni e nuove tecniche
e soldi alle grandi industrie belliche
Qui è che, vittima e carnefice
giocano nella stessa squadra insieme al giudice
È semplice, schiavi delle vendite, abituati alle cazzate del pontefice
la testa piena di cliché mentre scompaiono le idee, si alzan le maree
Dubbie componenti nelle bibite, sempre più difficile resistere
tattiche di marketing ridicole:
il mondo è in mano alle case farmaceutiche
UE, per me può anche fottersi, abituati a respirare monossidi
schiavi del lavoro abbiamo compiti, lividi, miseri, ipocriti
Siamo numeri in statiche
Non c’è rispetto e per questo abbiamo un codice
Politiche del mondo catastrofiche
guadagniamo ma troppe son le perdite
The food that we eat is nothing but shit
the water that we drink is nothing but shit
chemical pollution in the sky is shit
political solution that they give bullshit
Bullshit! Bullshit! Don’t wanna take part in such a sick game
Bullshit! Bullshit! Take your normality, you gotta be insane
I like to be dirty to be more cool, I like to be dirty making love to you
We're funky brothers, we just live in the shit
but we want the time to decide what kind of shit
The food that we eat so fast is full of shit
the sky where we fly so high is a see of grief
I like to be dirty to be more cool, I like to be dirty making love to you
The food that we eat is nothing but shit
the water that we drink is nothing but shit
chemical pollution in the sky is shit
political solution that they give bullshit
Bullshit! Bullshit! Don’t wanna take part in such a sick game
Bullshit! Bullshit! Maintain your normality, you gotta be insane.
Can’t believe what I see
In this planet fucking shit
|
The Hoo Berlin, Germany
The Hoo is a Berlin based electro-funk trio founded in 2012.
The sound explores new sidereal spaces
somewhere between Daft Punk and p-funk.
2017: Release of their new LP "The Berlin City Tour."
Their strong live impact brought them across Europe for festivals and clubs and for 2 German tours backing heavyweight mc and Funkadelic collaborator Flowin’ Immo.
... more
Streaming and Download help
If you like The Hoo, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp